-
1 al alcance de todos
сущ.общ. (понятный для всех, популярный) общедоступный, (простота, доступность) популярность, общепонятный, популярно, популярныйИспанско-русский универсальный словарь > al alcance de todos
-
2 exposición al alcance de todos
сущ.Испанско-русский универсальный словарь > exposición al alcance de todos
-
3 medios al alcance de todos
сущ.Испанско-русский универсальный словарь > medios al alcance de todos
-
4 poner algo al alcance de todos
гл.общ. сделать (что-л.) достоянием всехИспанско-русский универсальный словарь > poner algo al alcance de todos
-
5 общедоступный
прил.общедосту́пные це́ны — precios módicosобщедосту́пные сре́дства — medios al alcance de todosобщедосту́пная библиоте́ка — biblioteca pública2) (понятный для всех, популярный) al alcance de todos, accesibleобщедосту́пная ле́кция — conferencia popular -
6 популярность
-
7 достояние
-
8 доступный
прил.accesible, abordableдосту́пный челове́к — persona abordableдосту́пные це́ны — precios asequibles (al alcance de todos)досту́пный зре́нию — accesible a la vistaсде́лать досту́пным — hacer accesibleв досту́пной фо́рме — en forma fácilmente asimilable( asequible) -
9 общепонятный
прил.al alcance de todos, accesible, comprensible -
10 популярно
нареч.popularmente; de una manera clara, al alcance de todos -
11 популярный
прил.popular; al alcance de todos -
12 precios asequibles
сущ. -
13 а
I"a" (1-я буква русского алфавита)••от "а" до "я" — de alfa a omega, de a hasta la zedaII союз1) ( противительный) y; pero; sino ( после отрицания); в ряде случаев при переводе опускаетсяя остаю́сь в Москве́, а ты в Мадри́де — yo me quedo en Moscú y tú en Madridя навещу́ вас послеза́втра, а не за́втра — vendré a verle pasado mañana y no mañanaя приду́ вас навести́ть не за́втра, а послеза́втра — no vendré a verle mañana, sino pasado mañanaпрошло́ мно́го лет, а я все по́мню — han pasado muchos años, pero lo recuerdo todoхотя́ мне и о́чень ве́село, а на́до уходи́ть — a pesar de que me estoy divirtiendo mucho, tengo que irmeа в то же вре́мя... — mientras que..., y mientras tantoа ме́жду тем... — mientras que...2) ( без противопоставления) yа чьи все э́ти кни́ги? — ¿y de quién son todos estos libros?а что ты де́лаешь? — ¿y qué haces?III частица1) побудительная a ver, bueno, venga, vamosа ну, попро́буйте догна́ть меня́! — ¡a ver (venga), tratad de darme alcance!а ну-ка, встава́йте! — ¡venga, levantaos!2) ( при повторном обращении) ehоте́ц, а оте́ц! — ¡padre, eh padre!а) ( при переспросе нерасслышанного) ¿cómo?, ¿qué (dices)?вы бы́ли там вчера́? - А? — ¿era Ud. el que estaba ayer allí? - ¿Qué?б) ( в конце предложения) ¿verdad?, ¿cierto?, ¿quieres?; ¿eh? (при выражении удивления, восхищения и т.п.)пойдем, а? — ¿vamos, quieres?ведь ничего́ дурно́го нет, а? — pues no hay nada de malo, ¿verdad?как тебе́ э́то нра́вится, а? — ¿qué te parece, eh?IV межд.1) ( удивление) ah, ohа, вот оно что! — ¡ah, mira lo que es!2) ( узнавание) ah, vayaа-а, э́то ты! — ¡ah (vaya), eres tú!3) (боль, ужас) ay4) ( беспечность) bahа, ничего́! — ¡bah! no es nada; ¡bah! no merece la pena5) ( решимость) ehа, была́ не была́! — ¡eh! ¡sea lo que sea!6) ( угроза) eh, ahа, так ты еще здесь! — ¡ah, pero todavía estás aquí!а, так ты не слу́шаешься! — ¡pero no obedeces! ¿eh?
См. также в других словарях:
Alcance contable — El concepto de alcance contable viene establecido en el artículo 72 de la Ley de Funcionamiento del Tribunal de Cuentas español, que lo define como el saldo deudor injustificado de una cuenta o, en términos generales, la ausencia de numerario o… … Wikipedia Español
alcance — {{＃}}{{LM A01518}}{{〓}} {{SynA01548}} {{［}}alcance{{］}} ‹al·can·ce› {{《}}▍ s.m.{{》}} {{＜}}1{{＞}} Distancia a la que llega la acción o los efectos de algo: • Esto queda fuera del alcance de nuestra vista.{{○}} {{＜}}2{{＞}} Significación,… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
Alcance (gestión de proyectos) — El alcánce de un proyecto es la suma total de todos los productos y sus requisitos o características. Se utiliza a veces para representar la totalidad de trabajo necesitado para dar por terminado un proyecto. En la gestión de proyectos… … Wikipedia Español
Todos los Personajes de Harry Potter — Anexo:Todos los Personajes de Harry Potter Saltar a navegación, búsqueda J.K. Rowling es la autora de la saga de Harry Potter. En la serie Harry Potter , escrita por J.K. Rowling, Hay mas de 600 personajes, acontinucacion estan todos. Esta lista… … Wikipedia Español
Wikipedia:Café (todos) — Atajos WP:CWP:C … Wikipedia Español
Café (todos) — Wikipedia:Café (todos) Saltar a navegación, búsqueda Atajos WP:C … Wikipedia Español
Informe de Seguimiento de la Educación Para Todos en el Mundo — El Informe de Seguimiento de la Educación Para Todos en el Mundo es el más exhaustivo informe internacional anual sobre la educación. Está dedicado a medir la progresión hacia los seis objetivos de la Educación para todos que estableció en el… … Wikipedia Español
Cuando el destino nos alcance — Soylent Green Título Cuando el destino nos alcance Ficha técnica Dirección Richard Fleischer Producción Walter Seltzer Russell Thacher … Wikipedia Español
Misil balístico de alcance intermedio — Misiles IRBM y MRBM. Un misil balístico de alcance intermedio (del inglés: Intermediate Range Ballistic Missile, IRBM) es un misil balístico con un alcance de 3.000–5.500 km (1.865–3.420 millas), entre un misil balístico de alcance medio y… … Wikipedia Español
Anexo:Todos los Personajes de Harry Potter — Se ha sugerido que este artículo o sección sea fusionado en Anexo:Personajes de Harry Potter (discusión). Una vez que hayas realizado la fusión de artículos, pide la fusión de historiales aquí … Wikipedia Español
Donde Alcance el Sol — Song by Miguel Bosé featuring Pedro Andrea from the album Papito Special Edition CD 2 Released 2004 Genre Pop Length 3:55 … Wikipedia
